ISODBC_SQLSTATUSTEXT=Instalando Microsoft SQL Server driver...
ISODBC_SETTINGUPODBC=Configuraci≤n d'ODBC...
ISODBC_ERR_UPDATEUNINSTSTRING=Imposible actualizar la fase de desinstalaci≤n relativa a la DLL ODBC de desinstalaci≤n.
ISDAO_ERR_COMPERR2=Nombre de soporte: %s\nComponente: %s\nGrupo de archivos: %s
ISDAO_ERR_TARGET=Imposible definir la ubicaci≤n de destino.
MSG_COPY_README=Copiando el archivo LΘame...
TITLE_MAIN=Grabador de m·sica CD.
DEINSTALL_ENTRY=Supresi≤n de Grabador de m·sica CD.
ISODBC_ERR_WINDOWHANDLE=Imposible acceder a la ventana de instalaci≤n principal.
ISODBC_UNINSTFILESDESCR=Archivos de desinstalaci≤n de ODBC
ISODBC_ERR_COMPERR1=ComponentError se±ala este error de transmisi≤n de datos.
ISDAO_ERR_COMPERR3=Archivo: %s\nN·mero de error: %ld
ISDAO_DAOCOREDESCR=Archivos DAO Core
ISODBC_TEXTSTATUSTEXT=Instalaci≤n del controlador Microsoft Text...
ISODBC_EXCELDISPLAYNAME=Controlador Microsoft Excel
ERROR_SERVICEPACKNUMBER=La instalaci≤n requiere como mφnimo el servicio Pack:
ISODBC_DRIVERMANAGER=ODBC Driver Manager
ISODBC_ERR_COMPERR2=Nombre del soporte: %s\nComponente: %s\nGrupo de archivos: %s
ISDAO_ODBCDIRECTDESCR=Archivos ODBCDirect
ISDAO_JETDESCR=Archivos Microsoft Jet
PRESS_FINISH=Pulse en Terminar para finalizar la instalaci≤n.
COMPANY_NAME=Data Becker
ERROR_COMPONENT=Componente:
WINSYSFILES_DISPLAYNAME=Archivos de sistema de Windows
ISODBC_ERR_GETTINGARGLISTVALUE=Imposible tomar un valor de la lista de argumentos.
ISODBC_ERR_COMPERR3=Archivo: %s\nN·mero de error: %ld
MSG_CREATE_SHORTCUTS=Creando iconos de acceso directo ...
MSG_COPY_PROGFILES=Copiando los archivos de programa ...
ISODBC_ACCESSSTATUSTEXT=Instalaci≤n del controlador Microsot Access ...
WINSYSFILES_DESCR=Este componente contiene los archivos que se instalarßn en la carpeta de sistema de Windows.
COMPANY_NAME16=Company
ISDAO_ERR_UTILDLLLOADFAIL=Imposible cargar la DLL utilitaria de DAO.
ISODBC_ERR_UNKNOWNSYMBOL=Error al intentar reemplazar la ruta por un sφmbolo desconocido.
ISDAO_RDODESCR=Archivos RDO
ISDAO_PROGRAMFILESSTATUSTEXT=Copiando los archivos de programa ...
MSG1_SETUPFINISHED=%P se ha instalado correctamente en su ordenador. Ya puede iniciar el programa.
ISODBC_DBASEDESCR=Controlador Microsoft dBase
ISODBC_ACCESSDISPLAYNAME=Controlador Microsoft Access
ISODBC_DBASEFOXPROSTATUSTEXT=Instalaci≤n de archivos comunes a dBase y al los controladores FoxPro ...
ERROR_FILEGROUP=Grupo de archivos:
ERROR_COPYFILE=Error durante la copia:
ERROR_MOVEDATA=Se ha producido un error durante el proceso de copia: %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
MSG_NOSTART=No se puede iniciar el bloc de notas.
MSG_MEDIA=Instalaci≤n de los componentes multimedia. La operaci≤n puede durar unos instantes ...
ISODBC_PARADOXDISPLAYNAME=Controlador Microsoft Paradox
ISODBC_DBASEFOXPRODISPLAYNAME=dBase-FoxPro Common Files
ISODBC_ERR_NOTADMINISTRATOR=Debe tener derecho de administrador para configurar ODBC bajo Window NT.
ISODBC_COREDTDBSTATUSTEXT=Instalaci≤n de archivos comunes a ODBC Core y a Desktop Database Drivers...
ISODBC_ERR_WRITETOLOGFILE=Imposible escribir en el archivo ODBC log de desinstalaci≤n.
ISDAO_ERR_SERVICEPACK=DAO requiere el servicio Pack 5 o superior.
ISDAO_ERR_OS=El sistema operativo debe ser Windows 9x o superior.
ISDAO_JETDISPLAYNAME=Archivos Microsoft Jet
MSG_COPY_SYSFILES=Copiando los archivos de sistema ...
ISRDO_DISPLAYNAME=Archivos RDO
ISRDO_DESCRIPTION=Archivos RDO
ERROR_LOADDLL=Error al cargar la DLL:
WINSYSFILES_STATUSTEXT=Copiando los archivos de sistema de Windows ...
ISODBC_ERR_INSTALLERDLL=Imposible cargar la DLL ODBC de instalaci≤n.
ISODBC_ERR_GETTINGARGLIST=La memoria tamp≤n del mensaje de error es insuficiente en la llamada a SQLInstallerError.
ISODBC_UNINSTFILESDISPLAYNAME=Archivos de desinstalaci≤n de ODBC
ISODBC_COREDISPLAYNAME=Componentes ODBC Core
ISODBC_ERR_NOFILEDSNS=Archivo DSNs no aceptado.
ISODBC_ERR_OS=El sistema operativo debe ser Windows 9x o superior.
ISDAO_DISPLAYNAME=Archivos RDO
ISDAO_ODBCDIRECTSTATUSTEXT=Copiando los archivos ODBCDirect...
UNINST_KEY=Grabador de m·sica CD
TITLE_CAPTIONBAR=Instalaci≤n de Grabador de m·sica CD
ISODBC_OLEDBDISPLAYNAME=Archivos OLE DB Provider
ISODBC_OLEDBDESCR=Archivos OLE DB Provider
ISODBC_SQLDESCR=Controlador Microsoft SQL Server
ISODBC_EXCELSTATUSTEXT=Instalaci≤n del controlador Microsoft Excel...
ISRDO_STATUSTEXT=Instalaci≤n de los archivos RDO ...
PROGRAMFILES_STATUSTEXT=Copiando los archivos de programa ...
PROGRAMFILES_DESCR=Este componente contiene archivos necesarios para la aplicaci≤n
ISODBC_COREDTDBDESCR=Archivos comunes a ODBC Core y a Desktop Database Drivers Common Files
ISODBC_ERR_SECTIONREADFAILED=Error durante la lectura de las entradas de la file section de ODBC .ini. La secci≤n no existe o estß vacφa, o bien no se puede leer el archivo INI.
ISODBC_ERR_COMPNAMEMISSING=Falta el nombre del componente en el archivo ODBC .ini.
ISODBC_ERR_ISTYPE=La instalaci≤n debe efectuarse en 32 bits.
MSG_REG_FILES=Guardando los archivos de sistema ...
ISODBC_DBASESTATUSTEXT=Instalaci≤n del controlador Microsoft dBase ...
ISODBC_ERR_INSTALLERDLLLOCKED=La biblioteca ODBC de instalaci≤n estß bloqueada. Instalaci≤n de ODBC interrumpida.
ISODBC_COREDTDBDISPLAYNAME=ODBC Core-Desktop Database Drivers Common Files
ISDAO_PROGRAMFILESDESCR=Este componente contiene los archivos necesarios para la aplicaci≤n
MSG_COPY_HELPFILES=Copiando los archivos de ayuda ...
MSG1_REBOOT=%P se ha instalado correctamente en su ordenador. Para abrir el programa, debe reiniciar el ordenador.
ISODBC_MSCODEPAGESTATUSTEXT=Instalaci≤n del traductor MS Code Page...
ISODBC_MSCODEPAGEDISPLAYNAME=Traductor MS Code Page
ISODBC_SQLDISPLAYNAME=Controlador Microsoft SQL Server
ISODBC_TEXTDISPLAYNAME=Controlador Microsoft Text
PRODUCT_NAME16=Product
ISDAO_ODBCDIRECTDISPLAYNAME=Archivos ODBCDirect
LAUNCHAPPYES=Sφ, deseo iniciar
README_KEY=Leame.txt
FOLDER_NAME=Grabador de m·sica CD
ISODBC_MSCODEPAGEDESCR=Traductor MS Code Page
ISODBC_PARADOXDESCR=Controlador Microsoft Paradox
ISODBC_FOXPRODESCR=Controlador Microsoft FoxPro
PROGRAMFILES_DISPLAYNAME=Archivos de programa
ERROR_FILE=Archivo:
ERROR_VGARESOLUTION=Este programa requiere una resoluci≤n VGA o superior.
ISODBC_ORACLESTATUSTEXT=Instalaci≤n del Controlador Microsoft ODBC pour Oracle...
ISODBC_PARADOXSTATUSTEXT=Instalaci≤n del Controlador Microsoft Paradox...
ISODBC_DBASEDISPLAYNAME=Controlador Microsoft dBase
ERROR_SERVICEPACKSTRING=Imposible leer la informaci≤n relativa al servicio Pack.
ISODBC_ERR_NOERRDATA=Imposible localizar la informaci≤n sobre el error que se produjo al solicitar SQLInstallerError.
ISDAO_ERR_GETSERVPACK=Imposible obtener informaci≤n del servicio Pack para Windows NT 3.51.
ISDAO_RDOSTATUSTEXT=Copiando los archivos RDO...
ISDAO_JETSTATUSTEXT=Copiando loa archivos Microsoft Jet...
ISDAO_DAOCOREDISPLAYNAME=Archivos DAO Core
ISDAO_PROGRAMFILESDISPLAYNAME=Archivos de programa
MSG2_SETUPFINISHED=Iniciar %P
ISODBC_OLEDBSTATUS=Instalaci≤n de los archivos OLE DB Provider...
ISODBC_DESKTOPDBDISPLAYNAME=Desktop Database Drivers Common Files
ISDAO_ERR_CREATEOLE2LINKKEY=Error al crear las claves y entradas OLE 2.0 Link.
ISODBC_ERR_NUMBER=N·mero de error %d
ISODBC_ERR_ERRBUFFSHORT=La memoria tamp≤n del mensaje de error es insuficiente en la llamada a SQLInstallerError.
ISODBC_ERR_CONTROLPANEL=El panel de control estß abierto. Tenga en cuenta que si se ha a±adido el icono del ODBC Administrator\n por primera vez, es posible que no aparezca\n mientras no se haya cerrado y abierto de nuevo el panel de control. \nEsto no repercute en la instalaci≤n.
ISDAO_ERR_INIFILENOTFOUND=Imposible localizar el archivo DAO INI.
SETUPCOMPLETE=Instalaci≤n terminada.
UNINST_DISPLAY_NAME=Data Becker - Grabador de m·sica CD
PRODUCT_KEY=mcb.exe
TITLE_SETUPFINISHED=Instalaci≤n terminada
ISODBC_ORACLEDISPLAYNAME=Controlador Microsoft ODBC para Oracle
ISODBC_FOXPRODISPLAYNAME=Controlador Microsoft FoxPro
ISODBC_EXCELDESCR=Controlador Microsoft Excel
ISODBC_ERR_UNKNOWN=Se ha producido un error desconocido durante la instalaci≤n del soporte ODBC.
ISDAO_ERR_REGISTER=Imposible guardar el (los) archivo(s): \n
PRODUCT_NAME=Grabador de m·sica CD
ISODBC_TEXTDESCR=Controlador Microsoft Text
ISODBC_ACCESSDESCR=Controlador Microsoft Access
ISODBC_DBASEFOXPRODESCR=Archivos comunes a dBase y a FoxPro
ISODBC_CORESTATUSTEXT=Instalaci≤n de los archivos ODBC Core...
ISDAO_ERR_HKEYCLASSESROOT=Imposible definir la raφz por defecto en HKEY_CLASSES_ROOT.
ISDAO_ERR_HKEYLOCALMACHINE=Imposible definir la raφz por defecto en HKEY_LOCAL_MACHINE.
ERROR_UNINSTSETUP=No se ha iniciado correctamente el programa de desinstalaci≤n. Quizß tenga problemas para desinstalar este producto.
MSG2_REBOOT=Reiniciar el ordenador
ISODBC_ORACLEDESCR=Controlador Microsoft ODBC para Oracle
ISODBC_FOXPROSTATUSTEXT=Instalaci≤n del Controlador Microsoft FoxPro...
ISODBC_DESKTOPDBSTATUSTEXT=Instalaci≤n de los archivos comunes Desktop Database Drivers...
ISODBC_DESKTOPDBDESCR=Desktop Database Drivers Common Files
ISODBC_UNINSTFILESSTATUSTEXT=Instalaci≤n de los archivos de desinstalaci≤n de ODBC...
ISDAO_ERR_COMPERR1=ComponentError se±ala este error de transmisi≤n de datos.
ISDAO_DAOCORESTATUSTEXT=Copiando los archivos DAO Core...
LAUNCHAPPQUERY=Indique si desea iniciar la aplicaci≤n
